-
1 аренда стенда
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аренда стенда
-
2 stendhalien
-NE adj. стенда́левский; Стенда́ля G■ m, f стендалеве́д m seult., специали́ст, -ка ◄о► по Стенда́лю (spécialiste); покло́нник, -ца Стенда́ля (amateur) -
3 Spannschwelle
сущ.стр. балка стенда для предварительного напряжения арматуры, стеллаж стенда для предварительного напряжения арматуры, балка стенда для предварительного напряжения (арматуры) -
4 stand area
1) Общая лексика: площадь стенда2) Экономика: площадка ярмарочного стенда3) Деловая лексика: выставочная площадь -
5 stand construction
Деловая лексика: монтаж и оборудование стенда, обустройство выставочного стенда -
6 stand structure
1) Биология: состав культуры по возрастным или иным группам, состав насаждения по возрастным или иным группам2) Лесоводство: состав насаждения, структура насаждения3) Космонавтика: силовая рама испытательного стенда, силовой каркас испытательного стенда -
7 Diagnoseschnittstelle
сущ.авт. диагностический разъём, центральный штекер (на автомобиле) для присоединения диагностического стенда, центральный штекер (на автомобиле) для присоединения диагностического стенда или прибора, центральный штекер (на автомобиле) для присоединения прибораУниверсальный немецко-русский словарь > Diagnoseschnittstelle
-
8 Tastrolle
сущ.1) авт. блокировочный валик роликового испытательного стенда (предохраняет от включения стенда без нагрузки)2) горн. контактный ролик3) электр. ощупывающий ролик4) швейн. контактный ролик (в зоне кулачка)5) дер. копирующий ролик -
9 Testwalze
сущ. -
10 Tastrolle
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tastrolle
-
11 Testwalze
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Testwalze
-
12 Standfläche
сущ.1) общ. параметры стенда, площадь выставочного стенда, опорная поверхность2) геол. часть нерасчленённого посмертно организма, оставшаяся в первичном положении3) авиа. опорная поверхность шасси, опорная поверхность (напр. шасси)4) свар. привалочная поверхность -
13 Stützrolle
сущ.1) общ. опорный валик2) воен. поддерживающий каток (танка)3) тех. опорный ролик4) авт. опорный барабан (испытательного стенда), верхний каток (гусеницы), поддерживающий каток (гусеницы), опорный ролик (испытательного стенда)5) горн. опорный каток6) кинотех. поддерживающий ролик -
14 Tischanregung
(f)возбуждение рабочего стола (вибрационного стенда)воздействие рабочего стола (вибрационного стенда) на испытуемый объектDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Tischanregung
-
15 Tastrolle
f́блокировочный валик роликового испытательного стенда (предохраняет от включения стенда без нагрузки)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Tastrolle
-
16 Testwalze
f́блокировочный валик роликового испытательного стенда (предохраняет от включения стенда без нагрузки)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Testwalze
-
17 kit of adapters for Common Rail injectors for industrial vehicles
1) набор адаптеров для инжекторов топливной системы Common Rail для грузовых автомобилей (для стенда проверки инжекторов и насосов)2) набор адаптеров для инжекторов системы Common Rail для грузовых автомобилей (для стенда проверки инжекторов и насосов)Англо-русский словарь по машиностроению > kit of adapters for Common Rail injectors for industrial vehicles
-
18 rent of a stand
-
19 Spannschwelle
f балка ж. стенда для предварительного напряжения арматуры стр.; стеллаж м. стенда для предварительного напряжения арматуры стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannschwelle
-
20 stand
1. позицияstand ground — удержать позиции; проявить твердость
to take a definite stand on the question of civil rights — занять определённую позицию в вопросе о гражданских правах
2. стенд; позиция3. стоять; выдерживатьstand up — выдерживать; устоять
English-Russian dictionary of Information technology > stand
См. также в других словарях:
Длина камеры горения испытательного стенда горелки — 75. Длина камеры горения испытательного стенда горелки Расстояние между выходным сечением горелки или горелочного камня и выходным сечением камеры горения испытательного стенда горелки Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Камера горения испытательного стенда горелки — 74. Камера горения испытательного стенда горелки Часть испытательного стенда горелки, в которой происходит горение топлива Источник: ГОСТ 17356 89: Горелки газовые, жидкотопливные и комбинированные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольный физический пуск критического стенда — 10. Контрольный физический пуск критического стенда этап ввода в эксплуатацию критического стенда, включающий в себя первую загрузку ядерного топлива в активную зону и последующий вывод критической сборки в критическое (надкритическое) состояние… … Официальная терминология
гидрооборудование динамического стенда авиационного тренажера — гидрооборудование динамического стенда Комплекс электрогидравлических и механогидравлических систем, приводящих в движение динамический стенд авиационного тренажера и управляющих его работой. [ГОСТ 21659 76] Тематики тренажеры авиационные… … Справочник технического переводчика
Аварийная защита критического стенда — 3. Аварийная защита (далее АЗ) критического стенда защитная система безопасности, предназначенная для аварийного останова критического стенда, включающая в себя рабочие органы аварийной защиты и исполнительные механизмы, обеспечивающие изменение… … Официальная терминология
длина камеры горения испытательного стенда горелки — Расстояние между выходным сечением горелки или горелочного камня и выходным сечением камеры горения испытательного стенда горелки. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
камера горения испытательного стенда горелки — Часть испытательного стенда горелки, в которой происходит горение топлива. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
платформа стенда — 3.5 платформа стенда: Жесткая составная часть стенда, к которой при испытаниях крепят раму машины. Источник: ГОСТ Р ИСО 3471 99: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Техничес … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрузочные устройства критического стенда — 5. Загрузочные устройства критического стенда транспортно технологическое оборудование, механизмы и устройства, используемые для загрузки (перегрузки) в активную зону критической сборки ядерного топлива, залива жидкости (в том числе растворного… … Официальная терминология
Площадь выставочного стенда — Площадь выставочного стенда: площадь закрытая и (или) открытая, занимаемая экспонентом по договору с организатором выставок возмездно или безвозмездно для демонстрации товаров и (или) услуг... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ … Официальная терминология
Тип выставочного стенда — Тип выставочного стенда: стенд определенного вида, классифицированный по территориальному расположению, соприкосновению с соседними стендами, открытостью по отношению к проходам... Источник: ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВЫСТАВОЧНО ЯРМАРОЧНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология